英镑反弹；英女王刻在黑色大理石上的一生；新英国硬币公布
在财政大臣的小预算案之前，英镑反弹
英镑在一夜之间反弹，回升至一周前由新任财政大臣的小型预算案引发的价值大幅下跌之前的水平。
英镑已从周一创下的历史低点1.0327美元后开始反弹，亚洲市场早盘一度攀升至1.1222 美元。这些涨幅在上午 9 点回落至 1.1156 美元，但英镑仍有望上涨2.3%，这将是自2020年底以来表现最好的一周。
英镑兑欧元从周一的低点 1.11 欧元上涨 0.4% 至 1.14 欧元。
随着市场开盘，富时 100 指数上涨 35 点，至 6916 点。富时 250 指数从疫情爆发以来的最差时段回升，上涨 255 点，至 17,050 点。
英镑回升正值政府将公布削减开支以资助克瓦滕的 450 亿英镑财政支出的建议之际。今天来自国家统计局的修正数据显示，英国经济在第二季度超出预期，恢复了小幅增长。在截至 6 月的三个月中，国内生产总值增长了 0.2%。英国国家统计局此前估计，在此期间经济萎缩了 0.1%。
这一逆转表明英国目前并未陷入衰退，正如英国央行本月早些时候所预测的那样。
克瓦滕和丽兹·特拉斯将于会见独立财政监督机构预算责任办公室 (OBR) 的负责人，讨论预算预测的过程。自昨天市场动荡爆发以来，新首相发誓要坚持有争议的措施，并在她的第一次评论中将其描述为“正确的计划”。
澳大利亚国民银行市场经济主管斯特里克兰表示，OBR的参与“减轻了市场对迄今为止未计算成本的财政方案的担忧，有助于支撑英镑”。尽管市场有所复苏，但许多投资者仍然持怀疑态度。根据期权市场定价，英镑兑美元在年底前跌至平价的可能性约为23%。野村预计将跌至 98 美分。
在给投资者的一份报告中，Capital Economics 预测英镑对美元将回升至1.05美元，但补充道：“对英国财政前景的担忧不会重新抬头，就会使其跌至平价水平。”
伊丽莎白二世女王：刻在黑色大理石上的一生
如果人们在 16 世纪的温莎圣乔治教堂中殿前蜿蜒而行，如果没有突然停在北奎尔过道外墙上的一个不起眼的门口，那么就很容易错过英国在位最长的君主的最后安息地。
在未来的日子里，当游客返回时点点滴滴，管家可能不得不将迷路和好奇的人引导到伊丽莎白二世的墓穴。与她的一些祖先的纪念碑不同，伊丽莎白二世的纪念碑谦虚而不引人注目，但朴素却很美。
一块雕刻的比利时黑色大理石用黄铜字母刻有女王、她的父母和她的丈夫的名字。“乔治六世 1895-1952”和“伊丽莎白1900-2002”与“伊丽莎白二世1926-2022”和“菲利普 1921-2021”被一个吊袜带星分开。身为公众人物八十多年的女王，已载入史册，成为旅游胜地，她漫长而非凡的一生，在她的生与死之间，缩短为一瞬间。很少有这么小的标点符号能传达出如此多的信息。
乔治六世国王纪念教堂于 1962 年受女王委托，作为她父亲的墓地。昨天，温莎城堡的游客可以参观这座小教堂，这是自女王葬礼以来的第一次对公众开放，尽管自 9 月 21 日以来，参加每日晚祷仪式的 200 名左右的礼拜者已经能够看到这座陵墓。
温莎昨天已经恢复到正常的接待水平。不到两周前，街道上还挂满了英国国旗，大部分的旗标已被拆除，城堡草坪上的五颜六色的鲜花地毯是由墙壁上的花束制成的，已被拿走进行堆肥。
除了周二和周三以及周日教堂仅限礼拜者进入外，那些希望参观坟墓的人必须在半小时内付费进入城堡，费用为 26.50 英镑。城堡当局预计每天将有超过 5,000 名游客，是 9 月正常星期四入场人数的两倍。
印有查尔斯三世头像的新英国硬币公布
皇家铸币厂推出了第一枚以查尔斯国王形象为特色的英国硬币，新君主的肖像与已故的母亲伊丽莎白女王的面向相反，与传统保持一致。
新的君主头像将出现在50便士硬币上，该硬币将在未来几个月内开始在英国市面流通。查尔斯君主的头像还将出现在一枚5英镑的纪念硬币上，该硬币的背面还印有两张新的伊丽莎白肖像。
自奥利弗·克伦威尔 (Oliver Cromwell) 成立 10 年的共和国于 1660 年恢复君主制以来，在硬币上，现君主在银币上面向对与前任君主相反已成为传统。
查尔斯亲自批准了官方肖像，显示他面向左侧，由英国雕塑家马丁詹宁斯完成。该图像周围有一个拉丁文铭文，翻译为“国王查理三世，承蒙上帝的恩典，信仰的捍卫者”。詹宁斯说：“这幅肖像是根据国王的照片雕刻而成，灵感来自几个世纪以来为英国硬币增光添彩的标志性肖像。这是我创作的最小的作品，但知道它会在未来几个世纪被世界各地的人们看到和持有，我感到很惭愧。”
伊丽莎白女王在位 70 年后于 9 月 8 日去世，享年 96 岁。大约有 270 亿枚印有她头像的硬币正在流通，随着时间的推移将逐渐被淘汰，现在它们仍将是法定货币。
皇家造币厂博物馆馆长凯文克兰西说：“随着我们从伊丽莎白时代进入加洛罗时代，它代表了几十年来英国硬币的最大变化，也是许多人第一次看到不同的雕像。”
来源路透社，泰晤士报，ukalfa.cn
