英镑兑美元触及三个月高位；“去殖民化”大学课程；通胀再创新高

随着美国通胀降温，英镑兑美元触及三个月高位

由于对美国通胀已见顶的预期增强，英镑昨日在近三个月内首次升至 1.20 美元上方。

美国 10 月份生产者价格上涨 0.2%，是经济学家预测的一半。批发通货膨胀率从 9 月份的 8.5% 急剧下降至 8%。金融市场认为该数据意味着美国联邦储备委员会可能很快会放缓其激进的加息步伐，这在最近几个月对股价造成了沉重压力。

上周，人们一直预期美联储将继续将利率上调至 5% 以上，但现在这一预期已回落至明年夏初 4.9% 的峰值。美国政策制定者在 12 月的下一次会议上将利率提高 50 个基点的可能性已从几天前的 71.5% 攀升至 91%，而不是他们之前提出的 75 个基点。

降温的通胀数据令美元失去动力，直到最近，美元今年仍强劲上涨。

伦敦收市时，英镑上涨 1.2% 至 1.1902 美元。盘中早些时候，英镑自 8 月中旬以来首次短暂升至 1.2027 美元。包括欧元和日元在内的其他货币兑美元汇率也走强。

最近的反弹标志着英镑命运的急剧好转，仅仅六周前，在前政府的小型预算案之后，英镑还跌至 1.035 美元的历史低点。

Caxton 的货币分析师 David Stritch 表示，英镑可能会在明天放弃近期的部分涨幅，届时他预计英国的财政大臣秋季预算声明将“迫使犹豫不决的英国央行行长在12月降息超出市场预期。加息放缓的前景提振了全球市场。然而，英镑的反弹意味着伦敦的蓝筹股错失良机。

英国大学被告知要“去殖民化”数学课程

政府鼓励英国大学“非殖民化”教程，包括数学、计算机和古典文学以内的教程，以教导学生殖民主义及其遗产如何塑造这些学科。

高等教育质量保证局（QAA）向大学提供教学内容建议并监控课程质量，该机构首次将批判种族理论纳入其建议中。

该指南涉及 25 个研究领域，并于 3 月底发布。 QAA 在其关于地理学位的声明中表示，该学科“借鉴了通过殖民启蒙科学形成的知识传统”。

QQA表示，这被用来帮助“英国和欧洲帝国的海外扩张，这是用白人、有能力和异性恋的优势的叙述来证明的”。它补充说：“因此，必须承认和反对殖民地和帝国地理及其当代系统性劣势的遗留问题，例如种族主义、阶级主义、能力主义、恐同症和父权制，并通过培养一个包括一系列参与者的包容性学习社区来应对学生、学者、技术人员、专业人员、访客和外部合作伙伴。”

它说计算课程应该解决“殖民价值的划分和等级如何在计算学科内被复制和加强”。在数学方面，QAA 表示：“课程应呈现数学、统计学和运筹学的多元文化和非殖民化观点，并听取学生的意见”。

心理学课程“历史上基于来自同质白人、受过教育、工业化、富裕和民主国家的研究和理论，并不代表该学科的不同声音和贡献”。

QAA 的部分资金来自大学支付的会员费，它没有正式的权力，而是向监管英格兰高等教育的学生办公室 (OfS) 提供建议。

英国通货膨胀创41年新高 亨特准备好预算

数据显示，家庭能源费用和食品价格飙升将英国通胀推至41年来的新高，前一天英国财政大臣杰里米·亨特宣布“艰难但必要”的增税和削减开支以控制物价上涨。

英国国家统计局周三表示，消费者价格在截至10月的12个月内上涨了11.1%，是自1981年10月以来的最大涨幅，较9月份的10.1%大幅上涨。

接受采访的经济学家——其中许多人认为通胀现在可能已见顶——曾预测通胀将升至 10.7%。英国国家统计局表示，如果政府不进行干预将家庭能源费用的价格限制在平均每年 2,500 英镑（2,960 美元），10 月份的通货膨胀率可能会升至 13.8% 左右。

作为对数据的回应，将于周四制定新预算的亨特表示，需要做出“艰难但必要”的决定来应对不断上涨的价格。他在一份声明中说：“我们有责任通过对国家财政采取负责任的行动，帮助央行完成其使命，使通胀率回到目标水平。”

英国国家统计局表示，截至 10 月的 12 个月内，食品和非酒精饮料的价格以 1977 年以来最快的速度上涨，对收入最低的人造成的伤害最大。数据显示，牛奶的成本在过去一年中上涨了近 50%。面食价格上涨了 34%，黄油上涨了 30%，奶酪上涨了 27%。

智库表示，英国一些最贫困的城镇和城市正遭受最高的有效通货膨胀率。英国北部小镇伯恩利——一些养老金领取者在那里不吃饭以维持生计——名列榜首。那里的消费价格比去年上涨了 13%。

由于禽流感冲击供应，一些英国超市的鸡蛋配给吃紧

在供应因禽流感而中断后，一些英国超市已开始对顾客购买鸡蛋进行配给。

英国正面临有史以来最大规模的禽流感爆发，商业农场的病例数量迅速增加，影响了鸡蛋供应，也引发了人们对圣诞节餐桌上火鸡和鸡短缺的担忧。

仅次于市场领导者乐购 (TSCO.L) 和塞恩斯伯里 (SBRY.L) 的英国第三大杂货商阿斯达 (Asda) 限制顾客只能购买两盒鸡蛋。

英国自由放养鸡蛋生产商协会 (BFREPA) 表示，自俄乌战争以来，鸡蛋生产成本增加是影响供应的另一个因素。BFREPA 发言人说：“农民基本上是在赔钱，因为在超市支付的价格没有通过供应链回传给农民。”

他们指出，该行业本季减少了 743,350 层鸡蛋。上周，英国首席兽医官克里斯汀·米德尔米斯淡化了禽流感对圣诞节家禽供应的威胁。

泰晤士报，ukalfa.cn